본문 바로가기

카테고리 없음

(일본어)考え와 思い의 구분법?

안녕하세요

 

오늘은 생각이라는 뜻의 

考え(캉가에)와 思い(오모이)의 사용법에 대해

알아볼까 해요

 

お先に、

考え는 이론적이나 아이디어같은 생각을 뜻해요

 

예를 들면

 

1. いい考えがあります(이이칸-가에가 아리마스)

: 좋은 생각이 있어요.

 

2. 彼にはがあろう(카레니와 카레노 칸-가에가 아로우)

: 그에게는 그의 생각이 있겠지

 

처럼 사용할 수 있습니다.

 

次、

思い는 감정,추억 등 주관적인 생각에 대해 사용합니다.

 

예를 들면,

 

1. る(오모이가 노코루)

: 원한이 남다.

 

2. ふける(오모이니 후케루)

생각에 잠기다

 

처럼 사용하시면 됩니다!!!

 

それでも、また会いましょう!