안녕하세요.
오늘 표현은 있어요?라는 표현인데요.
일본어에는 있습니까 라는 표현에 ありますか(아리마스까)와 います(이마스)라는 표현이 あります!
자, 그럼 어떤 상황에 어떤 표현을 쓰는 지 알려드릴게요.
1. ありますか
= 사물, 식물 등에 사용합니다.
예) 이 책이 있습니까? > この本(ほん)がありますか
(코노 혼가 아리마스카)
거기 주차장 있습니까? > そこに駐車場ありますか
(소코니 츄-샤죠- 아리마스카)
2. います
=사람, 동물에 사용합니다.
例(れい) : 여기 리코씨 있어요? > ここにリコさんいますか？
(코코니 리코 이마스카)
혹시 남자친구 있어요? >もしかして彼氏いますか？
(모시카시테 카레시 이마스카)
-추가로 없습니다는 ありません(아리마셍), いません(이마셍) 라고 합니다!
また会いましょう!!